6、中文：戰役于一九三七年迸發。

　　(誤)The war was broken out in 1937.

　　(正)The war broke out in 1937.(take place，break out，happen，belong to等不及物動詞或短語動詞沒有被迫語態方式。)

　　7、中文：我看不清黑板。或許你需求查看你的雙眼。

　　(誤)I can't see the blackboard very well.Perhaps you need to examine your eyes.

　　(正)I can't see the blackboard very well.Perhaps you need to have your eyes examined.(表明使某物被他人…，一般運用have或get+物+過去分詞表明。)

　　8、中文：他指令立刻開端作業。

　　(誤)He ordered the work to start at once.

　　(正)He ordered the work to be started at once.(不定式作賓語補語時，若與賓語是被迫聯系，要用不定式的被迫方式。)

　　9、中文：他企圖不介入政治。

　　(誤)He tried not to have mixed up in politics.

　　(正)He tried not to get mixed up in politics.(get作系動詞，可替代be，后接過去分詞表明被迫，have無此功用。)

　　10、中文：聽說他很富有。

　　(誤)They say him to have been rich.

　　(正)He is said to have been rich.(say后不行接不定式，但它的被迫語態后可接不定式。)

　　11、中文：那人被認為是個傻子。

　　(誤)The man thought to be a fool.

　　(正)The man was thought to be a fool.(主語是動作的接受者而不是宣布者，用被迫語態。)

當前學歷 初中 高中 專科 本科 其他 需求學歷 專科 本科 獲取方案 OR 點我咨詢 點我關注 點我加群